AKTIVNE TEME
» Što se iza brda valja?(2)by Nostradurus 22/2/2024, 00:31
» Korisni savjeti
by NecaPereca 14/11/2023, 10:27
» Izlagači Međunarodnog sajma poljop. u Novom Sadu
by NecaPereca 13/11/2023, 11:08
» jačanje imuniteta
by NecaPereca 9/11/2023, 09:15
» Lješnjaci
by NecaPereca 7/11/2023, 11:04
» Pozdrav svima
by NecaPereca 7/11/2023, 11:00
» 2021/2022
by slaven22 3/7/2023, 22:01
» fendt 310 lsa
by STIPO123 10/12/2022, 13:54
» TORPEDO RX 170
by slaven22 3/6/2022, 15:12
» Kamilica
by slaven22 3/6/2022, 14:59
» 27.04.2022
by slaven22 27/4/2022, 17:57
» Škare za rezidbu voća.
by deadfall 19/3/2021, 14:36
» Japanska jabuka kaki (Diospyros kaki)
by misoo83 14/11/2020, 21:05
» Ulje ina super MAX u imt 533
by markach 2/11/2020, 10:58
» TRAKTORSKE PRIKOLICE
by poljomarkets 6/10/2020, 15:02
» Slobodan Suvereni Čovjek Obavještava
by zvrk 28/8/2020, 14:31
» Balansiranje
by HrvojeS 24/5/2020, 05:19
» Šuma
by fontanikus 20/2/2020, 17:37
» Pozdrav svima,
by fontanikus 20/2/2020, 17:20
» New Holland
by max931 27/1/2020, 23:07
» Rakovica
by bajki 23/12/2019, 11:54
» Repica 2018
by opg biotrava 23/11/2019, 21:08
» Pšenica 2017/2018
by dado47 19/11/2019, 08:10
» Sjetva/Žetva ječma 2014/2015g
by dado47 17/11/2019, 21:08
» ORANJE 3
by dado47 17/11/2019, 20:53
» MTZ - Belarus
by Đuka VT 1/11/2019, 12:50
» Poticaji u poljoprivredi (4)
by opg biotrava 1/11/2019, 12:02
» Duhan
by drazen 28/10/2019, 08:18
» Sjetva/Žetva suncokreta 2016g
by Đuka VT 24/10/2019, 20:00
» Soja 2016-2017.
by Đuka VT 24/10/2019, 19:51
Engleski termin za gornju vucu?
Stranica 1 / 2. • 1, 2
Engleski termin za gornju vucu?
Pitanje iz naslova je nadam se jasno Jeli to top link, a ako nije sto znaci top link?
Smiljan- Broj postova : 1988
Lokacija : Zagreb
Zanimanje : Staro gunđalo sa crnim rokovnikom
Registriran : 13.03.2008
2
→→→ : VIŠE
Re: Engleski termin za gornju vucu?
no...toplink je http://tbn0.google.com/images?q=tbn:5AfxO3jx6AGEzM:http://www.northerntool.com/images/product/images/2501903_lg.jpg
Re: Engleski termin za gornju vucu?
paor je napisao/la:no...toplink je http://tbn0.google.com/images?q=tbn:5AfxO3jx6AGEzM:http://www.northerntool.com/images/product/images/2501903_lg.jpg
OK. A kako se kaze gornja vuca (odnosno "ono" na sto se prikljucuje prikolica)?
Smiljan- Broj postova : 1988
Lokacija : Zagreb
Zanimanje : Staro gunđalo sa crnim rokovnikom
Registriran : 13.03.2008
2
→→→ : VIŠE
Re: Engleski termin za gornju vucu?
Hehe , vidim da si još uvijek zaglavio na tome pojmu
Zašto je bitno kako se zove ? Tražiš ju po netu pa ti treba ime ili ?
Gornja vuča o kojoj govoriš je ništa drugo nego poteznica za prikolicu .
Dakle može biti automatska ili ručna te može biti fiksna ili podesiva po visini .
Skuplji ili bolje opremljeni traktori imaju automatsku poteznicu podesivu po visini .
Sama engleska rijeć koju tražiš bi bila Trailer Hitch .
Zašto je bitno kako se zove ? Tražiš ju po netu pa ti treba ime ili ?
Gornja vuča o kojoj govoriš je ništa drugo nego poteznica za prikolicu .
Dakle može biti automatska ili ručna te može biti fiksna ili podesiva po visini .
Skuplji ili bolje opremljeni traktori imaju automatsku poteznicu podesivu po visini .
Sama engleska rijeć koju tražiš bi bila Trailer Hitch .
pingo- Broj postova : 4918
Lokacija : Slavonski Brod
Registriran : 09.03.2008
3
→→→ : VIŠE
Re: Engleski termin za gornju vucu?
pingo je napisao/la:Hehe , vidim da si još uvijek zaglavio na tome pojmu
Zašto je bitno kako se zove ? Tražiš ju po netu pa ti treba ime ili ?
Gornja vuča o kojoj govoriš je ništa drugo nego poteznica za prikolicu .
Dakle može biti automatska ili ručna te može biti fiksna ili podesiva po visini .
Skuplji ili bolje opremljeni traktori imaju automatsku poteznicu podesivu po visini .
Sama engleska rijeć koju tražiš bi bila Trailer Hitch .
ili da te ne zbuni ponegdje samo hitch point (prikljucna tocka) ili trailer hitch point
Re: Engleski termin za gornju vucu?
Pa nisam samo ja zbunjen.
Nekoliko ljudi koji zive od traktora i s traktorom su mi rekli da "gornja vuca" znaci "ono na sto se spaja prikolica" i da moze biti, kao sto kazes pingo automatska i rucna, odnosno fiksna i podesiva po visini. Nisam ja kriv sto ni trgovci (i ne samo trgovci) najcesce ne znaju o cemu govore, odnosno nerijetko govore o jednoj stvari, a koriste termin za drugu. Mene naprosto zanima hocu li poteznicu za prikolicu morati posebno kupovati ili ne. Ne zelim se dovesti u situaciju da saam trgovac pojma nema dali traktor dolazi sa tim (kako god da se zove) ili ne i da to saznaje kad je traktor na kamionu u njegovom dvoristu. Ako je ukljuceno u cijenu dobro, to mi i napisi (mislim trgovac, naravno), a ako ne dolazi , molim lijepo, isto OK, a onda koliko kosta. Meni to treba, i to odmah. Ili cu je dobiti sa traktorom ili cu je dodatno kupiti od trgovca (ili ce mi biti poklonjena ako je receno da dolazi sa traktorom, a nije dosla ili ju je netko skinuo u medjuvremenu) ili cu je sam naci, ali to moram znati prije nego uglavimo posao. Uopce nije stvar jeli rijec o par stotina ili tisuca kuna vec tu ima i debelih principijelnih razloga.
Evo jos jednog primjera (uz vec poznatu nedoumicu o kojoj se dosta raglabalo oko mulchera, roto kosilica, roto sjekaca, tarupa): Zubača: u mom kraju je to nepoznat termin. Mi kazemo drljača a vidim da mnogi ovdje za to sto mi kazemo drljača govore zubača dok u Zagorju kad kazu zubača misle na ono sto mi u Lici zovemo grablje (za kupljenje sijena).
U svakom slucaju hvala na vremenu i trudu.
Nekoliko ljudi koji zive od traktora i s traktorom su mi rekli da "gornja vuca" znaci "ono na sto se spaja prikolica" i da moze biti, kao sto kazes pingo automatska i rucna, odnosno fiksna i podesiva po visini. Nisam ja kriv sto ni trgovci (i ne samo trgovci) najcesce ne znaju o cemu govore, odnosno nerijetko govore o jednoj stvari, a koriste termin za drugu. Mene naprosto zanima hocu li poteznicu za prikolicu morati posebno kupovati ili ne. Ne zelim se dovesti u situaciju da saam trgovac pojma nema dali traktor dolazi sa tim (kako god da se zove) ili ne i da to saznaje kad je traktor na kamionu u njegovom dvoristu. Ako je ukljuceno u cijenu dobro, to mi i napisi (mislim trgovac, naravno), a ako ne dolazi , molim lijepo, isto OK, a onda koliko kosta. Meni to treba, i to odmah. Ili cu je dobiti sa traktorom ili cu je dodatno kupiti od trgovca (ili ce mi biti poklonjena ako je receno da dolazi sa traktorom, a nije dosla ili ju je netko skinuo u medjuvremenu) ili cu je sam naci, ali to moram znati prije nego uglavimo posao. Uopce nije stvar jeli rijec o par stotina ili tisuca kuna vec tu ima i debelih principijelnih razloga.
Evo jos jednog primjera (uz vec poznatu nedoumicu o kojoj se dosta raglabalo oko mulchera, roto kosilica, roto sjekaca, tarupa): Zubača: u mom kraju je to nepoznat termin. Mi kazemo drljača a vidim da mnogi ovdje za to sto mi kazemo drljača govore zubača dok u Zagorju kad kazu zubača misle na ono sto mi u Lici zovemo grablje (za kupljenje sijena).
U svakom slucaju hvala na vremenu i trudu.
Smiljan- Broj postova : 1988
Lokacija : Zagreb
Zanimanje : Staro gunđalo sa crnim rokovnikom
Registriran : 13.03.2008
2
→→→ : VIŠE
Re: Engleski termin za gornju vucu?
koliko se ja sjećam, vuča za prikolicu je nekad bila dodatna oprema kod imt,
kako bilo, vuču i toplink ćeš često trebati
u pravu si, kod kupovine nek ti napišu što nude (plaćaš), a ti pripazi prilikom primitka (ne kupuje se traktor svaki dan)
kako bilo, vuču i toplink ćeš često trebati
u pravu si, kod kupovine nek ti napišu što nude (plaćaš), a ti pripazi prilikom primitka (ne kupuje se traktor svaki dan)
Re: Engleski termin za gornju vucu?
obicna ti uvijek dolazi s traktorom kao i poluga (toplink) jedino automatsku znaju skinuti dole pa staviti obicnu, ovo se naravno odnosi na kupnju rabljenih traktora.
Re: Engleski termin za gornju vucu?
Upper trailer hitch. Ako je pomična ili automatska zna pisati Cramer ili Rockinger hitch.
Zvonimir- Broj postova : 2509
God : 59
Lokacija : Križevci
Registriran : 14.03.2008
10
→→→ : VIŠE
Re: Engleski termin za gornju vucu?
U katalogu IMT-a sam nasao nesto sto zovu uredjaj za vucu dvoosovinske prikolice (hitch for pulling four-wheel trailers).
Kako bi trebalo izgledati za jednoosovinsku? Jeli problem da posaljete fotke kako to kod vas izgleda i/ili link/informaciju gdje bi se to moglo jeftino (a relativno dobro) nabaviti? (interesiram se za IMT539 ili MF240)
Kako bi trebalo izgledati za jednoosovinsku? Jeli problem da posaljete fotke kako to kod vas izgleda i/ili link/informaciju gdje bi se to moglo jeftino (a relativno dobro) nabaviti? (interesiram se za IMT539 ili MF240)
Smiljan- Broj postova : 1988
Lokacija : Zagreb
Zanimanje : Staro gunđalo sa crnim rokovnikom
Registriran : 13.03.2008
2
→→→ : VIŠE
Re: Engleski termin za gornju vucu?
To je poteznica za jednu do četrdesetosam osovinsku prikolicu
Druga stvar je ako tvoja jednoosovinka ima nisko rudo ali onda više ne govorimo o gornjoj poteznici .
Druga stvar je ako tvoja jednoosovinka ima nisko rudo ali onda više ne govorimo o gornjoj poteznici .
pingo- Broj postova : 4918
Lokacija : Slavonski Brod
Registriran : 09.03.2008
3
→→→ : VIŠE
Re: Engleski termin za gornju vucu?
Evo ti slika mje poteznice na 539...NIje originalna,već kopirana,originalne imaju pločicu...Kao što pingo kaže,možeš sve prikolice kvačit,samo ako paše rudo(neke jednososvinke imaju nisko rudo)...
Re: Engleski termin za gornju vucu?
Ma te ti poteznice ništa ne valjaju bilo koju da kupiš ... evo pogledaj kako mali traktor nema ništa snage kada mu stave takvu poteznicu iza ... i bager na labudici
pingo- Broj postova : 4918
Lokacija : Slavonski Brod
Registriran : 09.03.2008
3
→→→ : VIŠE
Re: Engleski termin za gornju vucu?
abrkili je napisao/la:Evo ti slika mje poteznice na 539...NIje originalna,već kopirana,originalne imaju pločicu...Kao što pingo kaže,možeš sve prikolice kvačit,samo ako paše rudo(neke jednososvinke imaju nisko rudo)...
Hvala na trudu.
pingo je napisao/la:To je poteznica za jednu do četrdesetosam osovinsku prikolicu
.
pingo je napisao/la:Ma te ti poteznice ništa ne valjaju bilo koju da kupiš ... evo pogledaj kako mali traktor nema ništa snage kada mu stave takvu poteznicu iza ... i bager na labudici
Da, jasno je da je rijec o neadekvatnoj poteznici Da je imao odgovarajucu poteznicu imao bi vise snage
U svakom slucaju, hvala na skolici, obojici.
Smiljan- Broj postova : 1988
Lokacija : Zagreb
Zanimanje : Staro gunđalo sa crnim rokovnikom
Registriran : 13.03.2008
2
→→→ : VIŠE
Re: Engleski termin za gornju vucu?
MIslim da se pingo malo saliabrkili je napisao/la:Zašto ne bi valjale???
Smiljan- Broj postova : 1988
Lokacija : Zagreb
Zanimanje : Staro gunđalo sa crnim rokovnikom
Registriran : 13.03.2008
2
→→→ : VIŠE
Re: Engleski termin za gornju vucu?
Cinik u meni sa vremena na vrijeme progovori a kako se radi o tipkanju na internetu sve izgleda gore nego stvarno je ... u biti crni humor , tako se bar je tješim .abrkili je napisao/la:Zašto ne bi valjale???
pingo- Broj postova : 4918
Lokacija : Slavonski Brod
Registriran : 09.03.2008
3
→→→ : VIŠE
Re: Engleski termin za gornju vucu?
Pa kod mene se pokazala jako dobrom,i što se tiče nosivosti i što se tiče manevra.
Re: Engleski termin za gornju vucu?
@Smiljan
Evo ti slike automatske poteznice za jednoosovinku za 539, kači se na mesto donje ploče i vezuje za poluge hidraulike.
Evo ti slike automatske poteznice za jednoosovinku za 539, kači se na mesto donje ploče i vezuje za poluge hidraulike.
Re: Engleski termin za gornju vucu?
Slika govori vise od 1000 rijeci
Smiljan- Broj postova : 1988
Lokacija : Zagreb
Zanimanje : Staro gunđalo sa crnim rokovnikom
Registriran : 13.03.2008
2
→→→ : VIŠE
Re: Engleski termin za gornju vucu?
Slika je Ok ali nema šanse da ti dobiješ takvu poteznicu sa bilo kojim od ta dva traktora .Smiljan je napisao/la:Slika govori vise od 1000 rijeci
Ako bi recimo htio baš takvu poteznicu kao na fotki mislim da bi se tek onda pokidao mašući rukama da im objasniš što želiš .
Evo kako to Fendt radi .
Gornja automatska poteznica , mehanički podesiva po visini i doljnje dvije poteznice ( piton fix i obična donja poteznica za tanjuraču recimo ) .
Evo ti jedna .pdf datoteka o poteznicama .
Ima 7 MB tako da baš nije mala ako se skida modemom .
http://www.jost-world.com/workflow/pdf-allgemein/AF_products_2006_e.pdf
pingo- Broj postova : 4918
Lokacija : Slavonski Brod
Registriran : 09.03.2008
3
→→→ : VIŠE
Re: Engleski termin za gornju vucu?
pingo je napisao/la:Slika je Ok ali nema šanse da ti dobiješ takvu poteznicu sa bilo kojim od ta dva traktora .Smiljan je napisao/la:Slika govori vise od 1000 rijeci
Ako bi recimo htio baš takvu poteznicu kao na fotki mislim da bi se tek onda pokidao mašući rukama da im objasniš što želiš .
Evo kako to Fendt radi .
Gornja automatska poteznica , mehanički podesiva po visini i doljnje dvije poteznice ( piton fix i obična donja poteznica za tanjuraču recimo ) .
Evo ti jedna .pdf datoteka o poteznicama .
Ima 7 MB tako da baš nije mala ako se skida modemom .
http://www.jost-world.com/workflow/pdf-allgemein/AF_products_2006_e.pdf
Priznajem samo elektronicko podesavanje po visini, a ne tamo neko :twisted: mehanicko.
A i vidim da neke zanimljive zice vise oko donjih poteznica. :twisted: Takve cu si zice naruciti
Inace, sto se PDF-a tice, zgodno je tako nesto imati. Fala bogu, imam prostora na disku
Smiljan- Broj postova : 1988
Lokacija : Zagreb
Zanimanje : Staro gunđalo sa crnim rokovnikom
Registriran : 13.03.2008
2
→→→ : VIŠE
Re: Engleski termin za gornju vucu?
pingo je napisao/la:Slika je Ok ali nema šanse da ti dobiješ takvu poteznicu sa bilo kojim od ta dva traktora .
Ako bi recimo htio baš takvu poteznicu kao na fotki mislim da bi se tek onda pokidao mašući rukama da im objasniš što želiš .
Zašto ne? Svaki pravi trgovac bi trebao znati da je to jedina originalna automatska poteznica za 539.
Re: Engleski termin za gornju vucu?
Čugi je napisao/la:pingo je napisao/la:Slika je Ok ali nema šanse da ti dobiješ takvu poteznicu sa bilo kojim od ta dva traktora .
Ako bi recimo htio baš takvu poteznicu kao na fotki mislim da bi se tek onda pokidao mašući rukama da im objasniš što želiš .
Zašto ne? Svaki pravi trgovac bi trebao znati da je to jedina originalna automatska poteznica za 539.
Jel' govoris o donjoj ili donjoj ?
Smiljan- Broj postova : 1988
Lokacija : Zagreb
Zanimanje : Staro gunđalo sa crnim rokovnikom
Registriran : 13.03.2008
2
→→→ : VIŠE
Stranica 1 / 2. • 1, 2
Stranica 1 / 2.
DOPUŠTENJA
Ne moľeą odgovarati na postove.